祈祷、生活、自然、历史。 “外海地区”有很多面孔

距长崎市中心约 1 小时车程。沿着海岸边的日落之路，就到达了依山傍海的历史小镇外海地区。
这里作为不屈服于基督教的压迫而继续传承信仰而诞生的独特文化得以生存的地方，已被登录为世界文化遗产，也作为电影《沉默》的外景地而闻名。是。
这次，为了纪念以长崎和基督教为主题创作了许多杰作的作家远藤周作诞辰100周年，我们想向您介绍与他有渊源的外海。

远藤周作文学馆

阳光带来的闪烁

整个文学博物馆都可以看到设计。当你进入门厅时，光珠倾泻而下。这是名为“大海之光”的彩色玻璃作品。蓝色玻璃的灵感来自于《寂静》的文学世界和开阔的大海，散落的白色圆点代表海浪的泡沫。
透过玻璃的光线会根据天气变化其漫反射图案，给人一种漂浮在海底的错觉。

远藤周作诞辰100周年纪念企划官方网站

思维空间附魔

欢迎来到文学世界的入口

《沉默》是一部以外海地区为背景的文学作品，以充满异国风情的长崎为关键词，以“隐藏的基督徒”为主题。该地区因几年前被拍成电影而成为热门话题，这里是原作者远藤周作的文学博物馆的所在地。
文学博物馆，矗立在这个全国各地粉丝前来领略作品世界的圣地，其实有一个鲜为人知的秘密的奇妙空间。它的名字是“思想空间附魔”。神秘的房间，结合了平静的氛围和完全玻璃封闭的位置，在您的眼前提供最好的海景。这是一个专为游客设计的豪华空间，让他们沉浸在余辉中。你可以看看书，也可以看看风景。如果您千里迢迢来到外海，首先应该去这个特别的座位。

“Enchanté”在法语中的意思是“很高兴认识你”。

　　这是您开始旅程的完美地点。

【思维空间幻化】
电话：0959-37-6011
长崎市东七町77（远藤周作文学馆内）
关闭时间：12/29 - 1/3
停车场：是的

COLUMN

长崎与远藤相关的作品[4选]

“有很多人请我谈谈长崎，但我特别想说的是……
这意味着每个人都有一个可以成为自己道场的地方。
有些地方与我的生活问题密切相关，对我来说，长崎及其周边地区......
我可以说，至少在我一生的大部分时间里，它都具有这种意义。
有很多城镇帮助我发展，但我认为长崎是最大的城镇之一。
如果没有长崎及其周边地区，我想我就会失去工作中的重要部分。 ”

摘自《心的风景：风的十字路口》

点击这里查看“与远藤作品有关的长崎”的示范课程

旧志津救援中心

一个年轻的女孩很活跃！在志津村建立生产工厂

前身Shitsu救济中心是为了帮助穷人找到新工作而建立的。他教村里的年轻女孩如何制作面包、素面和茶。我们还生产西方人喜欢的食物，如意大利面和通心粉，旨在帮助女性变得独立。
此外，前Shitsu援助中心是成为姐妹的女孩们居住的家和祈祷的地方，已成为支持整个社区的重要存在。随着时间的推移，德罗茨神父被亲切地称为“德罗茨先生”。

【旧志津救援中心】
电话：0959-25-1002
长崎市西出町2696-1
休息日：周一（如遇节假日则顺延至次日）
停车场：是的

来看看“旧室救援中心”吧！！

COLUMN

德罗茨是谁？

您认识为外海地区的发展做出巨大贡献的德罗茨神父吗？
德罗茨神父从法国来进行基督教传教工作，亲眼目睹了该地区人民的贫困。因此，我决定通过教他们有关新行业、工作和建筑技术的知识，他们可以以某种方式重建自己的生活。

巴斯蒂安宅邸遗址

一个叫巴斯蒂安的人

巴斯蒂安是一位传奇的日本福音传教士，他曾经捍卫自己的信仰并继续在该地区传教。外海、浦上和后岛的人们谈论他是一个留下了日记（一种礼仪日历，分配全年与基督生平相关的仪式，旨在全年增强信仰）和预言的人。一直告诉你。
这是官邸的废墟，据说巴斯蒂安曾藏身于此，以免被政府官员发现。穿过途中遇到的德罗兹石墙，沿着一条小路蜿蜒深入山中，终于来到一栋小楼前。参观者将亲身体验“隐藏的基督徒”一词的含义。

隐秘基督徒的宅邸废墟揭示了其信仰的深度

这里充满了安静的森林氛围，你可以听到旁边河流流淌的声音。笔直生长的高大树木遮盖了天空，少量的阳光透过来。脚下狭窄的石板路上布满了浅浅的青苔，你能感受到潮湿的空气。
到达空地后，抬头望向约20米的缓坡，看到了一座宅邸的废墟。当你一步步攀登时，你终于会与一直在等待着基督徒的神圣古老小屋面对面。正是在那里，我第一次注意到了宅邸遗址的规模。事实上，许多信徒已经把这个只有成年男子视线高度的小地方作为目的地。只有当你用自己的脚走在这条路上，看到它就在你面前时，你才能真正感受到它的意义。
宅邸安静的废墟诉说着你的心声，仿佛见证了传教士和隐秘基督徒之间秘密分享的信仰的深度。

【巴斯蒂安宅邸遗址】
电话：0959-24-0211（长崎市外海地区中心）
长崎市新牧野町1397-1
休息日：无 / 免费参观
停车位：无

奥兹莫克咖啡馆

触摸外海的历史

据说，这家历时15年重新装修的古老民居咖啡馆位于外女市的一座小山顶上。当你听到这样的传言时，你会忍不住去一探究竟。于是，我来到了奥兹莫克咖啡馆。
它是被登记为世界文化遗产的组成财产，其毗邻由德罗茨神父为信徒设计的小野教堂的位置也很有吸引力。

俯瞰大海的咖啡馆午餐

外部被鲜花和绿色花园所包围。外观多少有点外海教堂的气氛，我的期望很高。
进入店内，首先映入眼帘的就是令人惊叹的景色。异世界里有一个空间，让你觉得时间在这里过得很慢。
坐在窗边享受“辣咖喱”，俯瞰这令人心旷神怡的风景。这是一道非常令人满意的菜肴，采用当地种植的食材和与邻居交换的蔬菜制成。

[奥兹莫克咖啡馆]
电话：050-7583-2734
长崎市下大町 2542
休息日：周二、周三、周四
停车场：是的

道路休息站夕日丘外女

从夕日之丘眺望角力滩的地平线

夕阳之丘外女是一个拥有丰富当地美食的路边小站，毗邻大海，也是著名的夕阳景点。
如果您被广阔的天空所吸引，您将能够看到Sumonada海的全景。天气晴朗时，甚至可以看到地平线上五岛列岛的轮廓。
我想你可以划船到达那里。过去，基督徒在思考海上出现和消失的岛屿时可能也有同样的感觉。当我在风中思考这些事情时，时间就过去了。
不知不觉中，您会发现自己沉浸在沐浴着美丽日落的世界中。何不留下回忆，让那片海洋的风景笼罩在你的心上，让你忘记拍照呢？

外海自古以来流传下来的水果“柚子”

推荐与优子一起制作的伴手礼。羽红树仅在长崎市南部和外海地区这两个地区发现，从地图上可以看出，它们集中在隐秘基督徒居住的地区。因此，柑橘类水果仍然笼罩在神秘之中，有人说它们可能是从基督徒那里传入的。水果本身预计在 11 月下旬至 1 月中旬收获，但也可用于自制果酱、调料、蛋糕和卡斯特拉蛋糕，使其成为完美的纪念品。
此外，还陈列着时令蔬菜和水果，请务必前往参观。

[道之站夕日丘外女]
电话：0959-25-1430
长崎市黑崎东七町149-2
关闭时间：1/1-1/3
停车场：是的